Чи можна вивчити польську мову безкоштовно?

2018 | 11 | 30 1143

Це питання турбує всіх, хто планує подорож або виїзд на роботу в Польщу. Поспішаємо вас порадувати: навіть при обмежених фінансах можна вивчити польську мову самостійно. Ми розповімо, як це зробити швидко і максимально ефективно.

Польський з нуля

У його вивченні українці мають вагому перевагу. Оскільки польський відноситься до слов'янської гілки мов, то освоювати його набагато простіше, ніж іншу іноземну мову. Багато що буде інтуїтивно зрозумілим, а процес навчання пройде прискорено. Хоча, звичайно, не так швидко, як з репетитором.

Якщо ви приступаєте до вивчення польського з нуля, то персональний педагог допоможе:

  • уникнути помилок всіх новачків;
  • скласти індивідуальну програму;
  • розписати план навчання;
  • тренувати правильну вимову;
  • заощадити гроші на покупку книг, відеоуроків і навчальних фільмів.

Останній пункт багатьох здивує, але приватні уроки дозволяють отримати доступ до таких матеріалів, яких на безкоштовних ресурсах точно не роздобути. Плюс займатися з учителем можна по скайпу в зручне для вас час. Знайти такого наставника можна тут: preply.com

Відсутність мотивації

Головна проблема тих, хто хоче вивчити польську мову, але кидає цю затію на півдорозі. Відсутність мети і цілеспрямованості не дозволяє продуктивно працювати на результат, а на одному ентузіазмі далеко просунутися вам не вдасться. Тому, перш за все, позначте, чого ви хочете домогтися. Освоїти розмовну польський або посилено вивчати граматику, розширити словниковий запас або попрацювати з вимовою. Звичайно, найефективніше буде комплексний підхід. Але для цього вам потрібно по пунктам позначити завдання, які ви перед собою ставите.

Щоб не розгубити мотивацію в процесі, думайте про те, що вам дасть знання польської мови в підсумку - які обрії перед вами відкриє. Можливість роботи закордоном, в Європі, подорожі по іншим країнам - все це здорово надихає і підтримує, коли важко.

З чого почати?

Якщо ми говоримо про повністю безкоштовному навчанні, то варіант купити підручник - не для нас. Альтернатива - бібліотека. По-перше, там представлений широкий вибір літератури, на відміну від книжкових магазинів, де асортимент досить обмежений. По-друге, бібліотекар допоможе підібрати потрібні книги, порадити авторитетних авторів. Недолік такого методу навчання в тому, що займатися вам доведеться не вдома. Хіба що зможете брати на час певні підручники.

Знайти потрібний словник або книгу можна в інтернеті. Доступність джерел інформації відкриває можливість легко завантажити або читати онлайн ваші підручники. Але тут важливо знати, який саме літературі віддати перевагу. Приділіть цього питання достатньо часу, щоб розібратися в ньому, адже від правильно обраних книг залежить успіх навчання. Почитайте відгуки на спеціалізованих форумах або попросіть ради тих, хто також вчить польську мову.

Графік навчання

Самодисципліна не менш важлива, ніж мотивація. Складіть собі графік занять і неухильно йому дотримуйтесь. Важливо займатися регулярно. Краще всього кілька разів на день, приділяючи час і граматиці, і лексиці. Наприклад, вранці ви можете читати параграф в підручнику і виконувати вправи для його закріплення, а ввечері вивчати 20 нових слів.

Розклад уроків повісьте на видному місці, поставте нагадування в телефоні і введіть систему заохочень. Наприклад, після кожного десятого заняття радувати себе шопінгом. Не обов'язково витрачати при цьому багато грошей, важливо робити це з задоволенням. Можливо, один раз для вас буде актуальна покупка нової речі, а наступні 10 занять ви відзначите звичайної шоколадкою. Але з'їсте її з почуттям задоволення своїми успіхами. Коли ви займаєтеся без репетитора, доведеться виконувати його функцію і в похвалі теж.

Вчимося, відпочиваючи

Будь-який, навіть самий цікавий підручник, рано чи пізно вам набридне. Щоб навчання було не в тягар, зробіть її чимось крім книг. Нехай ваші заняття у вихідні будуть розважальними:

  • подивіться фільм або серіал польською мовою;
  • почитайте художній твір, краще те, з яким вже знайомі рідною мовою, або
  • знайдіть білінгвіческую книгу і читайте тексти паралельно;
  • слухайте пісні польською - поновіть плейлист для ранкової пробіжки і поєднуйте відразу дві корисні справи.

Спочатку складно буде сприймати польську мову на слух, хоча багато слів вам приблизно зрозумілі, але з часом ви відзначите, що ваш словниковий запас став значно більше, а мова більш зв'язковою.

Корисні звички

Привчіть себе думати польською мовою. Це значно спростить надалі сприйняття і прискорить навик складання пропозицій під час спілкування. Ви можете перевести інтерфейс часто використовуваних пристроїв і профілі в соцмережах на польський. Таким чином, можна абсолютно безкоштовно робити процес навчання більш ефективним і нативним.

Починайте свій ранок з новин на польському, а закінчуйте вивченням нової ідіоми. Всього кілька хвилин в день стануть неоціненним внеском у вдосконалення мовних навичок.

Заведіть словник на кожен день. Записуйте туди поняття або фрази, якими користуєтеся в повсякденному житті, а ввечері знаходите їх переклад на польську і намагайтеся запам'ятовувати. Наступного разу, коли будете вимовляти слова вголос рідною мовою, подумки переводите їх на польський.

Ваше хобі теж може стати додатковим способом вивчити польську швидше. Якщо ви захоплюєтеся спортом, то знайдіть відео тренувань без перекладу. Повторюйте вправи, запам'ятовуючи нові слова і вирази. Захоплюєтеся наукою або любите дивитися документальне кіно? Скачайте науково-популярні передачі на польському і робіть нові відкриття прямо в процесі навчання.

Технології в допомогу
В еру мобільності неважко знайти час на вивчення мови. Аудіоуроки дозволяють вчитися буквально на ходу, скайп - спілкуватися з носіями мови, що проживають закордоном. Навіть смартфон замінює іноді цілу стопку книг. Скачайте корисні додатки, які допоможуть наблизити вашу мету:

NEMO - безкоштовна програма, за допомогою якої можна вивчати популярні фрази на польському. Всі вони озвучені поляками, що дозволяє тренувати вимову і вчитися сприймати мову на слух. Додаток підходить для новачків і дозволяє вчитися з нуля.
FunEasyLearn працює навіть в офлайні. Програма розрахована на 3 рівні: початківець, середній і просунутий. В її словнику - більше 6 тисяч слів з картинками і транскрипцією, озвучених носіями мови. Всі вони розподілені за темами. Крім того, вчитися можна навіть граючи, а різні методи запам'ятовування матеріалу дозволяють підібрати оптимальний кожному індивідуально.
L-Lingo - це уроки польської мови, розбиті за темами. Лексика також озвучена поляками. Частина контенту в додатку платна, але є і матеріали, які можна вивчати безкоштовно.
Babbel - програма карткового методу вивчення нових слів. Вона містить також і вправи на граматику. Головна особливість програми - відсутність російського інтерфейсу. Таким чином, ви зможете відразу освоювати дві мови: крім польського, вивчати інший європейський, наприклад, англійський.
Як бачите, вивчити польську безкоштовно не так вже й складно, тим більше для носіїв одного з слов'янських мов. Якщо ви плануєте найближчим часом відправитися на роботу в Польщу, то проблем з мотивацією у вас бути не повинно. Використовуйте всі доступні вам і описані нами методи, щоб вивчити мову і підвищити свою цінність як співробітника. Вам простіше буде орієнтуватися в незнайомій країні, спілкуватися з людьми і насолоджуватися перебуванням в Польщі, занурившись в нову мовне середовище. Щоб прискорити процес навчання, ви завжди можете звернутися до професіоналів. Наприклад, записатися на групові заняття, де зможете відточувати знання в колі однодумців.

А якщо сумніваєтеся в своїх силах, то для початку можете відправитися в Польщу волонтером і підтягнути навички серед носіїв мови.

 Успіхів вам у навчанні!

Бажаєте розмістити рекламу або стати партнером?!
Тільки цього літа найвигідніші пропозиції!
promo choice